Julelækkerier med Maddivisionen

Julelækkerier med Maddivisionen.

Den danske jul nærmer sig, og på Kulturhuset Slagteriet, kan vores Maddivision tilbyde  workshop og fælles hygge med spisning, med danske julelækkerier i form af gløgg og twistede æbleskiver, kager, forskellige former for  gløgg mv.

I køkkenet vil vi fra Maddivisionen undervise og sammen laver vi de lækre mad/kager, fra
udvalgte opskrifter, som skal serveres kl. 18.30. Vi snakker opskrifter, hygger og klargøre
mad og borde til en hyggelig aften.

Maddivisionen er et frivilligt madfællesskab, hvor vi mødes når vi har lyst og laver madprojekter og fællesspisninger.

Workshop: 8 pladser
Tid: Kl. 16.00
Pris: Workshop + fællesspisning: 200 kr.

Fællesspisning: 37 pladser
Tid: Kl. 18.30
Pris: 150 kr.

Inkl. 2 slags gløgg. Øvrige drikkevarer kan tilkøbes på stedet

English

Christmas Treats with the Food Division

Danish Christmas is approaching, and at Slagteriet, our Food Division offers a workshop and communal dining experience where traditional Danish Christmas treats get a creative twist. Think savory æbleskiver, cakes, gløgg, and more.

In the kitchen, the Food Division team will guide you as we cook and bake delicious dishes from selected recipes, to be served at 6:30 PM. Together, we’ll discuss recipes, enjoy the cozy atmosphere, and prepare food and tables for a delightful evening.

The Food Division is a volunteer-based food community where we meet whenever we feel like it, to work on food projects and host communal meals.

Workshop: 8 spots
Time: 4:00 PM
Price: Workshop + communal dining: 200 DKK

Communal Dining: 37 spots
Time: 6:30 PM
Price: 150 DKK

Includes 2 types of gløgg. Additional drinks can be purchased on-site.

Deutch

Weihnachtsleckereien mit der Essensgemeinschaft

Die dänische Weihnachtszeit rückt näher, und im Kulturhaus Slagteriet bietet unsere Essensgemeinschaft einen Workshop und ein gemeinsames Abendessen an, bei dem traditionelle dänische Weihnachtsleckereien mit einem Twist neu interpretiert werden – darunter herzhafte Æbleskiver, Kuchen, Glühwein und mehr.

In der Küche werden wir von der Essensgemeinschaft den Workshop leiten. Gemeinsam bereiten wir köstliche Gerichte und Kuchen aus ausgewählten Rezepten zu, die um 18:30 Uhr serviert werden. Wir sprechen über Rezepte, genießen die gemütliche Atmosphäre und bereiten Essen und Tische für einen entspannten Abend vor.

Der Essensgemeinschaft ist eine freiwillige Kochgemeinschaft, in der wir uns treffen, wenn wir Lust haben, um kulinarische Projekte und gemeinsame Mahlzeiten zu organisieren.

Workshop: 8 Plätze
Zeit: 16:00 Uhr
Preis: Workshop + gemeinsames Abendessen: 200 DKK

Gemeinsames Abendessen: 37 Plätze
Zeit: 18:30 Uhr
Preis: 150 DKK

Inklusive 2 Sorten Glühwein. Weitere Getränke können vor Ort erworben werden.